愛するだけでよかったら
S’il suffisait d’aimer

(詞・曲:Jan-Jacques Goldman/訳:Natsuko)

 

瞳かわす ただそれだけで 想いを伝えられたなら

孤独な日々 暗い夜も 消えて光りみちた世界

流れる時間 あふれる想い すべてを捧げて愛して

あなたが今 微笑むなら 何も求めはしないのに

 

幸せ探して歩きつづける

ほんの少し愛し方を変えていれば

幸せ色した夢の世界

ただ 愛するだけでよかったら…

夢に遊ぶ赤い花びら 涙のしずくに濡れてく

離れないの あなたの声 扉を閉じても聞こえる

幸せ求めて歩きつづける

ほんの少しのの勇気ひとつあれば

幸せ色した夢の世界

ただ愛するだけでよかったら…

 

幸せさがして歩きつづける

ほんの少し愛し方を変えていれば

幸せ色した夢の世界

ただ 愛するだけでよかったら…